cân 等 ; 戥; 等腰 tam giác cân 等腰三角形。 磅 cân trọng lượng cơ thể 磅 体重 称...
nhắc 点 吊 关照 nhắc anh ấy mai đến sớm một chút. 关照他明天早点来。 警告 提; 提起...
nặng 沉 cái này rất nặng. 这东西很沉。 沉重 cái gánh này rất nặng. 这担子很沉重。 厚...
nhẹ 良性 清淡 轻 thân nhẹ như chim én. 身轻如燕。 dầu nhẹ hơn nước ; vì vậy dầu...
cân nhắc 推敲 cân nhắc câu chữ 推敲词句。 把门; 把门儿 người này nói chuyện thiếu cân...
nặng nhẹ 高低 không biết nông sâu ; không biết cao thấp nặng nhẹ. 不知高低。 厚薄 轻重...
Câu ví dụ
权衡轻重，他觉得，虽然被这些家伙算计，但总算还是值得的。 Cân nhắc nặng nhẹ, hắn cảm thấy, tuy bị những thứ này tính toán, nhưng cuối cùng vẫn là đáng giá.
如果爱情没有强大到可以忽略一切，那么所有的选择不过是权衡取舍 Nếu tình yêu không đủ lớn đến mức người ta cam tâm lờ đi tất cả, vậy tất cả sự lựa chọn chẳng qua đều là sự cân nhắc nặng nhẹ mà thôi.
Điện thoại